‚í‚ñ‚±‚̉ƒë؉€‚a‚k‚n‚f